新西兰个人所得税汇总PTS

您知道什么是PTS吗？您想获得退税吗？请看这篇文章。对于在新西兰境内的工作者、尤其是全职兼职打工人士而言，每个财政年度您都会收到从新西兰国内税务局IRD寄给您的PTS，它是Personal tax summaries的英文首字母缩写，中文名称是个人所得税汇总。它是新西兰的全职、兼职打工者们每个财年收入和缴税情况的汇总清单，也是打工者们申请退税最重要的凭据。

image source: IRD website screenshot

新西兰PTS介绍

任何在新西兰通过劳动，挣得工资或报酬的劳动者，都能够得到PTS。它是一份由新西兰国内税务局IRD出具的、每个财政年度的个人收入以及个人所得税扣缴情况的清单（详细证明）。每个打工者的PTS上的数据，都是由您的雇主或者薪酬支付者，按照某个缴税比例为您向IRD支付的就业、退休金或福利金信息。 PTS上面会注明什么信息呢？其实非常简单，只有两种情况：

• 您在上个财年，多交了多少税金，以及什么时候能够退税给您

• 您在上个财年，少交了所得税，需要补缴的税额

根据PTS上显示的内容，IRD会向您要求补税或者向您的账户进行退税。

什么人必须要申请PTS？

有时候出于各种情况您没有收到税务局邮寄过来的PTS，并且您处于以下情况的时候，您必须在每年8月份之前向税务局申请一份PTS。

• 您的年度收入在48001~70000新西兰元，您的利息收入超过200元并且利息税的扣除比例不到33%

• 您的年度收入超过70000新西兰元，您的利息收入超过200元并且利息税扣除比例不到33%

• 剩下的几种情况都与毛利族裔相关，与华人相关性不大此处不做介绍

PTS如何申请？

很多人一听到会计相关的事物就会觉得十分头疼，也不愿意花时间去查看相关的IRD文件，总觉上面的英文十分复杂且难懂，实际上，PTS是IRD的各种“繁文缛节”中，非常简单的一个。您不需要找任何帮助退税的公司或者机构协助您处理PTS，你只需要注册一个IRD的在线账户，登录后，找到PTS并点击几下按钮，只要您的个人情况满足PTS的条件，系统会自动为您计算上一个年度的PTS并告知您。 如果您连这么简单的操作都不愿意完成，那么也可以从专业的退税服务机构寻求帮助，不过您退回的总金额通常会被抽取20%左右作为退税公司的佣金。

2014年的个人所得税退税，将于2015年的5月份中旬开始，在最初的几天由于新西兰的税务居民们会集中访问IRD的网站，此时申请PTS有时候会出现网站无响应的状态，而且在那个时间，IRD的话务中心也处于被“打爆”的状态，所以，如果您还没有IRD的账号，并且满足退税的条件，不妨抓紧时间先申请一个IRD的在线账号并拨打电话激活，等到5月中旬PTS开放的时候，尽早申请，说不定几百块到千把块的退税金额几周后就到您的账上了。

责编：陆欣䜩