中外文化混搭 新西兰国博上演“春天的盛会”
除“国粹组合”外,整个毛利大厅飘荡起中国风、混搭风兼而有之的“春之歌”:前战友文工团女高音演员李静以专业唱腔高歌一曲《我和我的祖国》,在她指挥下,来自圣彼得圣保罗天主教小学的学生们与华夏合唱团共唱中文歌《送别》与 You Are My Sunshine;惠灵顿 Rodrigo Brothers 摇滚乐队带来了原创歌曲《水中月》,并与彝族姑娘阿候依卓合作翻唱了极具黑色幽默感的英国歌曲《瓦莱丽》;青春二人组合陈李青、罗冲则为观众带来旋律优美的华语人气歌曲《复刻回忆》。
春之器
春之将至,其器也润。在同样精彩纷呈的“春之器”板块,来自惠灵顿赛缪尔·马斯顿学校、已学习汉语长达五年的露茜·伯格(中文名叫白璐诗),以“洋人说快板”的精彩表演赢得现场观众的一片叫好声。
“打竹板,走上台,说快板,乐开怀。学汉语,困难大,很多同学他有点儿怕……”伴随着清脆响亮的嗒嗒声,金发碧眼的白璐诗一边手打快板,一边吐出一连串咬字清晰、韵律十足的汉语普通话,引全场观众为之倾倒。据此次多元文化盛典策划人之一、新西兰华夏文化艺术协会联合主席张汉华介绍,曾在汉语桥中文比赛中获第四名的白璐诗,在老师刘晶莹指导下为此次快板表演做了大量准备,包括重新编排快板文本。
责编:许雪、吕文宝