千古《梁祝》情满奥克兰 外国观众成越剧“铁粉”
海外网3月26日电 奥克兰当地时间25日下午,约1500位华侨及海外观众来到奥克兰天空城剧院(SKYCITY THEATRE),为国家艺术基金项目明星版《梁祝》的演绎所陶醉。
中国驻奥克兰总领事许尔文,副总领事罗斌辉、宋陈懋,文化参赞张和清等观看了演出。新西兰前移民部部长图拉里奇·德拉米尔毫不掩饰自己对越剧的喜爱,一边说着 “我爱祝英台”,一边化身为戏迷加入到与演员合影的队列中。
演出结束后,许尔文女士对本次演出的成功表示祝贺。她表示,“总领馆接下来也会有筹建文化中心等举措,将秉持丝路精神,把中国故事讲述好,把中国的声音传播远。凝心聚力,携手并肩,共同迈向文化互通共荣的美好未来。”
观众中不少人是“骨灰级”的票友,他们当中,除了耄耋老人、中青年一代,还涌现了不少年轻一代的身影,他们纷纷拿出手机留念。不少华侨都选择带着孩子来看演出,将剧情耐心地解释给孩子听,表示“很欣慰孩子能在家门口欣赏到来自祖国的传统文化”。
随着剧情的跌宕起伏,或喜或悲,不少观众自楼台会开始就在台下偷偷地抹眼泪,跟着台上的演员一起哭、一起笑。当地媒体记者也记录下越剧魅力瞬间。剧场上空,越音袅袅,如天籁萦绕。演出结束,观众们还沉浸在这场美丽的爱情故事中,久久不愿离去。他们纷纷上台献花,争相与演员们合影留念。
“我告诉爱人这就是东方的罗密欧与朱丽叶”,陈镁燕这样和自己的外籍丈夫还有他们4岁半的女儿介绍。“真是门美丽的艺术,我不仅喜欢戏里的旋律,也喜欢戏里的美丽的服饰和演员的扮相。”陈镁燕的外籍丈夫说道。
“如此美妙的文化盛宴,给新西兰人民留下了深刻的印象。”许尔文观演结束后感慨万千。
新中友好文化艺术交流中心绍兴会馆会长曾险表示,这是世纪的畅享和文化精髓的传播。绍兴市演出有限公司总经理裘建平介绍了大洋洲巡演情况。名家代表吴凤花表示,明星版《梁祝》世界巡演让越剧走得更远,所有的演员都会把自己最佳的一面呈现给新西兰的观众。她认为,越剧是门剧场艺术,它的美是人们在剧场里才能身临其境地感受到,希望能让更多人记住这个浪漫的爱情故事,留下难忘的印象。
近年来,为更好地开拓国际文化市场,绍兴市演出有限公司和新中友好文化艺术交流中心达成合作,就输入和输出各地特色文化亮点项目签订初步文化交流意向书,以促进区域合作共赢。
责编:邵宇翔、樊小菲